Producent a režisér Václav Marhoul dokončil druhou etapu výroby černobílého velkofilmu Nabarvené ptáče (na fotce zleva kameraman Vladimír Smutný a herec Udo Kier). V první polovině června štáb pracoval nejdříve na Slovensku, konkrétně pak na lokacích u řeky Váh, poté v bratislavských ateliérech v Mlýnské dolině a na závěr na lokaci Malý Dunajec. Na celou druhou polovinu června se pak štáb přesunul do chráněné krajinné oblasti Ralsko, kde se realizovaly obrazy z časti filmu nazvané Lech (Lech Dyblik) a Ludmila (Jitka Čvančarová).
V současné době naplno běží příprava třetí fáze natáčení, kdy většina z plánovaných srpnových natáčecích dnů proběhne v Brdech na Rokycansku, v okolí Konstantinových Lázní a na Českokrumlovsku. Na část natáčení přijíždí další velká hvězda světového filmu, švédský herec Stellan Skarsgaard. Produkce počítá celkem se sedmi etapami.
